Day 24: Mall

As I went to bed early I also woke up early. I got out before 9! Yeah normally on free days at home I would be awake at 12, so this is kind of a miracle. Then again Evelien and the kids are awake at 7 so maybe that has a little impact? o.o

My dad was early on skype so I explained how the hockey game went, but then he also had some shocking news. I wish you a lot of strength in this difficult time everyone. =( I'll be thinking of you.

As 4shared was being a pain my dad and I found a new way to transfer our files: Dropbox. So stupid I didn't think about it before. You just drop your file and the other gets it on the computer right away (well not if it's a big file)
Then I quickly had to leave as we were ready to go to the Red Deer mall. Patrick Ryan was so excited for it as he would get a Lego Hero factory.
The first store we entered was the toy shop, but afterwards we walked in some clothing stores. I unexpectedly ended up in a lingery shop and before I knew it I tried a few bra's. In the end I bought two bra's which were quite pricy, but had a good quality.

We checked some more shops and bought a smoothy at the food court. When we got home it was 5 already. Patrick Ryan started building his Lego Hero factory model already and he was surprisingly done fast because it's for 7 and up. In the meantime I held Eden Dawn in my arms. She smiled at me a few times now! She did cry briefly, but when I walked with her she was calm and loved staring at me.

For supper we had spaghetti, oh I love spaghetti. This time it was a different sauce I was used to. Normally we have bolognese at home, but now it was mushroom sauce.<3

Now I'm just spending the night on my laptop and in front of the tv and will head to bed in a few hours. Tomorrow we will go to a restaurant. Unsure which one though as we have mentioned humptys, smittys and subway.

Vertaling volgt.

Day 23: Hockey

Patrick Ryan woke me up in the morning again and the morning started good.
I tried uploading my video on 4shared but sadly the site isn't working.
We headed to the swimming pool as Patrick Ryan had swimming lessons. Evelien and I sat on the side watching him. He managed to float on his back in his very first lesson so he did a very good job. Evelien and I started baking apple muffins. I had the choice of peeling the apples or to make the mix. As I am not the best baker I decided to try the mix. Well I failed at putting in the second egg as the egg yolk flew everywhere, but other than that it went well XD
I made some pictures with Patrick Ryan afterwards and also carried Eden Dawn around a few times. I'm getting more familiar with a baby now. Less awkward with holding them! =P
I managed to get her quiet and she even smiled at me XD

At evening we ate some left overs and then Peter and I headed to the hockey game: Saskatoon Blades vs Red Deer Rebels. I didnt know what to expect, but I did enjoy it. It's a lot better watching live than on tv.
They start with a 'show' and the referee's and then the hockey players come 'on stage'
When the game finally begun I was surprised how hard it all went. Some people flew against the walls and some fell hard on the ice. But the Rebels were quite disappointing. I could hear that from the fans as well. They were standing around at times and were just watching how the Blades took away the puck. Some players from the Blades were fantastic as they knew exactly where to go to grab the puck. But the goallie from the Rebels was amazing as well; he was the one who saved the game from being worse.

When we got home I went to bed immediately.

Vertaling:

Patrick Ryan maakte me s'ochtends wakker en het begon allemaal goed. Ik probeerde mijn video te uploaden op 4shared, maar helaas deed de site het weer eens niet. Wij gingen naar het zwembad omdat Patrick Ryan zwemles had. Evelien en ik zaten aande kant het te bekijken.
Hij kon al op zijn rug drijven in de eerste les, dus hij deed het erg goed. Evelien en ik maakten appel muffins toen we thuis waren. Ik had de keus om de appels te schillen of de muffin mix te maken. Omdat ik niet de beste bakker ben heb ik besloten om de mix uit te proberen. Nou ik heb wel gefaald met het tweede ei omdat alles eruit spatte, maar daarnaast ging het goed XD
Ik maakte wat foto's met Patrick Ryan en heb ook Eden Dawn een paar keer vastgehouden.
Ik krijg al wat meer de smaak te pakken; ben minder onhandig met babies nu. =P
Ik kon haar stil krijgen en ze heeft zelfs een glimlach laten zien XD

's avonds aten we restjes en Peter en ik gingen daarna naar een hockey wedstrijd: Saskatoon blades tegen de Red Deer rebels. Ik wist niet wat ik kon verwachten, maar ik vond het mooi. Het is veel beter om dit live te zien dan op tv.
Ze begonnen met een soort show en de scheidsrechter en dan de hockey spelers kwamen op het ijs.
Toen het spel eindelijk begin was ik verrast met hoe hard alles ging. Sommige spelers volgen tegen de wanden aan en sommige vielen ook hard op het ijs. Maar de rebels vielen best tegen; ik hoorde dat ook bij andere fans. De Rebels stonden er maar wat en keken gewoon hoe de Blades de puck weer weghaalden. Sommige spelers van de Blades waren fantastisch want ze wisten precies waar ze moesten staan, maar de goallie van de rebels was ook erg goed; hij was degene die er voor zorgde dat de Rebels minder faalden.

Toen ik thuis was ging ik meteen op bed. 

Day 22: First day

At night I didn't sleep well so I was awake early, but still I didn't want to get out of bed. At 9:15 Patrick -Ryan opened my door and said good morning. Haha, he's so cute.
After breakfast I left with Evelien, Eden and Patrick-Ryan towards the mall in Lacombe just to take a look. Evelien wanted to bake a cake so she looked for some new plates.

After an hour or so we returned home and had some lunch. I got on skype with my parents and talked to them for a good hour. After that I edited another video from Canada to get it ready for upload. At 4:15 or so Evelien and I started cooking. I had the task to make the slavinken by wrapping bacon around the meat. It was messy, but quite fun to do.

I also carried around the little one. Normally I don't do anything with babies, but this week is my chance xD I had to pick her up when she cried and calmed her down and lay her down in her little bed again.
Then we had food: Green beans with potatoes and our slavinken which actually tasted very good!

After that the little one had to go in bath so I also stood watching and took the moment to film it.
Afterwards we made some plans for the rest of the week: I'll go shopping in red deer wednesday, will go to a hockey game tomorrow and we will also head to a restaurant once.
Later on I watched tv for a moment untill I went to bed.

Vertaling

'S nachts sliep ik niet zo goed dus was ik ook vroeg wakker, maar toch wilde ik niet uit bed. Om 9:15 opende Patrick-Ryan de deur al en zei goede morgen. Haha, hij is zo lief.
Na ontbijt gingen we weg naar het winkelcentrum in Lacombe om gewoon in de winkels te kijken. Evelien wilde een cake bakken dus zocht ze naar nieuwe bakplaten.

na een uur gingen we naar huis en hadden we lunch. Ik ging op skype met mijn ouders en heb wel een uur weer met ze gesproken. Daarna bewerkte ik nog een video van Canada zodat ik die snel kon uploaden. Om 4:15 begonnen Evelien en ik met koken. Ik had de taak om slavinken te maken door bacon om het vlees te rollen. Het was vies werk, maar toch wel leuk om te doen.

Ik heb ook de kleine vast gehouden. Normaal doe ik niet veel met baby's, maar deze week heb ik genoeg kansen xD Ik moest haar oppakken toen ze huilde, haart troosten en legde haar toen weer terug in haar bedje.
Daarna hadden we eten: Peultjes met aardappelen en onze slavinken die best goed smaakten.

Daarna ging de kleine in bad en stond ik er ook bij om te filmen. Daarna maakten we al wat plannen voor de rest van de week: Ik ga shoppen in Red deer woensdag, ga naar een hockey wedstrijd morgen en we gaan ook nog eens naar een restaurant.
Later keek ik nog even tv en ging toen op bed.

Day 21: Somewhere else!

Well day 20 was basically a day to say goodbye. I spent my time packing, gaming with Michael and     sitting at the fire.
Erica bought me a cake for me as goodbye so that was sweet.

The next day we left at 8:15. I was surprisingly awake as I didn't sleep well at night. I packed the last few things and then my suitcases got brought downstairs. It was a long ride and halfway we stopped for a few minutes to run around the car to get some exercise xD It must have looked silly to other people, but it did feel good afterwards.

The trip continued and soon we ended up in the big city. It was quite busy on the road now as it was passed 11 am. We stopped at a store that sold camping stuff and any outdoor sports gear, but we didn't stay there long as we had to leave to the greyhound busses.
It was a long hall and when I walked in I didn't know what gate to take. I asked at the information booth and he gave me a paper for my suitcase and told me I had to go to gate 9.
I said goodbye to the family and then I was on my own. I waited for 30 minutes until something happened. A security guy showed up and we had to show him our carry on luggage. He briefly checked mine and sent me to the row. We thought something would happen soon, but still we had to wait half an hour. 15 minutes later as planned we left. I got pretty tired watching the scenery, but still I didn't sleep. I did film along the way everytime the scenery changed a little.

At 3:15 I arrived in Red Deer. It was silly as I was waiting outside while my cousin was waiting inside xD But as it was a small place I found him pretty fast.
It's awesome being here. Havent seen my cousin and the family in a year. He showed me around the house and later we went for a drive around Lacombe and towards the nearest town.
We ate rice for supper and then Evelien and the kids arrived a few hours later. What a cutey is the little girl and Patrick-Ryan is such a friendly little guy. ^-^
Tomorrow I'll film some more around the place! Now I'm heading for bed. Night!

Vertaling

Nou dag 20 was eigenlijk een dag van afscheid. Ik heb mijn koffer ingepakt, nog met Michael gegamed en heb nog even in de kamer gezeten.
Erica had een goodbye taart gekocht dus dat was lief.

De volgende dag vertrokken we om 8:15. Ik was verrassend genoeg best wakker aangezien ik niet goed had geslapen. Ik pakte de laatste paar dingen in en bracht toen mijn koffer naar beneden. Het was een lange rit en halverwege stopten we even om rondjes om de auto te rennen om in beweging te blijven. Het leek vast heel dom voor andere mensen, maar toch voelde het wel even lekker.

De reis ging verder en we kwamen al snel aan in de grote stad. Het was nu vrij druk omdat het al na 11 uur was. We stopten bij een winkel die camping spullen en andere sportdingen verkocht, maar we bleven niet lang want we moesten snel vertrekken naar de bussen.
Het was een lange hal en toen we naar binnen liepen wisten we niet naar welke gate ik moest. Ik vroeg het even na bij de informatiebalie en daar gaf de man mij een papier voor mijn koffer en zei dat ik naar gate 9 moest.
Ik nam afscheid van de familie en was toen alleen. Ik wachtte 30 minuten voordat er iets eindelijk gebeurden. Een beveiliger kwam binnen lopen en moesten we onze handbagade laten zien.
Hij keek kort in die van mij en verwees me toen naar de rij. We dachten dat iets snel zou gebeuren, maar we moesten toch nog een half uur wachten.15 minuten later dan gepland gingen we weg.
Ik was vrij moe toen ik naar het landschap keek, maar toch heb ik niet geslapen. Ik he nog wel gefilmd elke keer de landschap iets veranderde.

Om 3:15 kwam ik aan in Red Deer. Het begon wat onnozel want ik wachtte buiten terwijl mijn neef binnen zat xD Maar het was een kleine plek dus vond ik hem vrij snel.
Het is super om hier te zijn. Heb mijn neef en de familie een jaar niet gezien. Hij gaf me een rondleidig door het huis en later reden we nog door Lacombe en reden naar het dichtsbijzijnde dorp. We aten rijst voor het avondeten en Evelien en de kinderen arriveerden een paar uren later. Wat een schatje is het kleine meisje en Patrick-Ryan is zo'n lieve jongen.
Morgen film ik wel meer! Nu ga ik op bed. Trusten!

Day 19: Goodbyes

Thursday morning I left to the internship to pretty much say goodbye as this would be the last tinme in the studio until my visa comes. It started out strange as the owner was a bit frustrated due to some problems, but later it went fine. He was working on mixing songs for an artist his second album. He was listening to the bass and drums a lot and cleaned out some wrong notes and got rid of blank spaces and noise. He is using nuendo so it looks similar to what I use.
He was also adjusting volumes at times, but when I asked in what phase he was he was only starting and was equalizing the basses to make them sound more natural. The volumes would come later.
He worked on different songs for a few hours and it didn't go fast. He also said that process took him months. o.o
I like how he organized the songs. Every section of a song had a different color. (yellow was vocals, orange was drums, green guitars. etc)
He also doubled some vocals or instrument to give one track a reverb and left the other natural so that blended in nicely.

When I left we said goodbye as the concert is off for me. It would be too dangerous for me to walk around. Now I did get a ticket for the concert itself if I wanted, but I declined as I would be by myself in a concert I might not even like XD Plus I have a long trip the next day so it's good to take that day for packing and enjoying my last day. It's too bad but it is what it is.
I will see him in April if my visa comes in 8 weeks. Hopefully it shows up even earlier so I can leave early April and can focus on an appartment. He gave me a few cds from his artists. So nice! So I will listen to those when I get home.

The rest of the day was quite uneventful. I tried activating my account for my visa, but as always it failed. I can't log in no matter what I try. Later I did go to Taber to buy some stuff for the trip on Sunday and later that night I spent some time in the living room, but that was it.

Vertaling;

Donderdagochtend vertrok ik naar mijn stage  om afscheid te nemen want dit zou mijn laatste dag worden in de studio tot mijn visum komt. Het begon wat vreemd want de stagebieder was wat gefrustreerd door wat problemen, maar daarna ging het goed. Hij werkte aan het mixen van nummers voor een zanger die net zijn tweede album had ingezongen. Hij luisterde veel naar de bassen en drums en haalde wat verkeerde noten eruit en verwijderde ruis en stille stukken.
Hij gebruikt Nuendo dus dat lijkt op het programma wat ik gebruik.
Hij veranderde wat volumes af en toe, maar toen ik vroeg in wat voor fase hij zat zei hij dat hij net was begonnen en een equalizer gebruikte voor de bassen om ze wat natuurlijker te laten klinken. De volumes kwamen later. Hij werkte aan een paar verschillende nummers voor een paar uur en het ging niet snel. Hij zei ook dat dit proces maanden duurde.
Ik vond het mooi hoe hij zijn nummers ordende. Elk onderdeel van een nummer gaf hij een andere kleur. (Geel was voor de zang, oranje was drums, groen gitaren etc.)
Hij had ook zang of een bepaald instrument verdubbeld om op een track een effect te doen als een reverb en de ander lied hij normaal zodat het mooi samen smolt.

Toen ik wegging namen we afscheid want het concert gaat niet meer door voor mij. Het zou te gevaarlijk worden om daar rond te lopen. Ik kreeg wel een ticket voor het concert zelf als ik dat wilde, maar heb het afgewezen omdat ik alleen zou zijn bij een concert waar ik misschien niks aan zou vinden XD Ook heb ik nog een lange reis de volgende dag dus is het goed dat ik een dag neem om spullen in te pakken en te genieten van de laatste dag. Het is jammer, maar het is zoals het is.
Ik zie hem weer in April als mijn visum komt binnen 8 weken. Hopelijk komt het eerder zodat ik vroeg in April kan focusen op een appartement. Hij gaf me een paar cds van de artiesten die het daar hebben opgenomen. Zo aardig! Dus daar zal ik naar luisteren als ik thuis ben.

de rest van de dag gebeurde niet veel. Ik probeerde mijn account te activeren voor mijn visum, maar zoals altijd lukte dat weer niet. Ik kan niet inloggen wat ik ook doe. Later ging ik naar Taber om wat spulletjes te kopen voor mijn reis Zondag en later op de avond verbleef ik in de woonkamer bij de open haard, maar dat was het.

Day 17 and 18: Visa on its way

Haven't done much these days. On tuesday (day 17) I have ordered my plane ticket as well as the greyhound bus ticket. I also got the news the visa program opened! Yay! About time, but I'm happy with this news. I'm still going home though as I'm still too late with extending my visitor status and next to that I can still arrange some things at home. (new battery for my laptop, change winter clothing for summer) but the way it looks now I can finish my internship before September.

Today (day 18) I already started packing my suitcase. It looks full already though I still have to pack the half of it. It's mainly because of my boots. I think I will have to wear them in order to keep the space.
Next to that I haven't done much, watched two movies: Puss in boots and chronicle.

The rest of the week will be fun. Tomorrow I'll go to the internship to hear if I can join the concert on saturday. If not then I'll just say goodbye tomorrow.
Friday I'll go out shopping and saturday might be the concert. Sunday I'll be traveling to my cousin so yay for this week!

Vertaling:

Heb niet veel meer gedaan deze dagen. Op dinsdag (dag 17)heb ik mijn vliegtcket geboekt en de greyhound bus ticket. Ik kreeg ook eindelijk het nieuws dat het visum programma geopend is!Yay! Duurde even, maar ik ben blij met dit nieuws. Ik ga nog wel steeds naar huis omdat het te nog steeds te laat is om mijn visitor status te veranderen en daarnaast kan ik nog dingen regelen thuis. (Nieuwe accu voor mijn laptop, winterkleding dumpen voor zomer) maar zoals het er nu uitziet haal ik mijn stage voor September.

Vandaag (dag 18) begon ik al met het inpakken van mijn koffer. Het lijkt nu al vol terwijl ik de helft nog moet inpakken. Het is vooral mijn laarzen die ruimte innemen, maar ik denk dat ik ze aan doe.
Daarnaast heb ik niet veel gedaan, twee films gekeken: Puss in boots en chronicle.

De rest van de week zal leuk worden. Morgen ga ik naar mijn stage om te horen of ik naar het concert mag. Zo niet dan is het afscheid morgen.
Vrijdag ga ik te shoppen en zaterdag is dus misschien het concert. Zondag ga ik naar mijn neef dus yay voor deze week! 

Day 16: Day out

The morning started slow. My parents were also late on skype. I didn't have any plans for this day as I was about to go out to the movies with Erica on Thursday, but as her friends didn't go with her  anymore we decided to go to the movies tonight.
We left at 5 to Lethbridge and were looking for a place to eat. We didn't really want to do something expensive, but mac donalds or anything wasn't an option either. Eventually Erica came up with an idea and we went to a cheap restaurant.
I ordered a coke and a classis Mike burger. Oh, that was so good, but it made me really full.
I expected the buns to be Mac donalds size, but these were twice as long.
This hamburger had garlic bread, hamburger and their own special sauce. (I declined the cheese) Sadly there wasn't any lettuce or there could have been more sauce, but the burger tasted still so good,
Next to that I had french fries, but I couldn't eat more. We skipped dessert and headed to the movies. It was crowded there, something you wouldn't expect at where I go to the movies.
I ordered a ticket for the movie identity thief and then we got in line for a frozen yoghurt.
Do we even have those things in Holland? They are like icecream but with fresh fruit.

The movie was awesome and showed a comedic, but also a sad side.

At night I decided to go with the greyhound bus on sunday towards my cousin as Annetta can't take me all the way to Lacombe. Kind of excited for it. Not looking forward to the long trip though, but I will encounter lots of different landscapes.

Vertaling

De ochtend begon langzaam. Mijn ouders waren ook laat op skype. Ik had geen plannen voor deze dag omdat ik met Erica pas donderdag naar de bioscoop zou, maar omdat haar vrienden hadden afgezegd hadden we besloten om deze avond te gaan.
We vertrokken om 5 uur naar Lethbridge en we zochten naar een plek om te eten. We wilden niet iets duursm maar mac donalds of iets dergelijks was ook geen optie. Uiteindelijk kwam Erica met een idee en gingen we naar een goedkoop restaurant.
Ik heb een cola besteld en een classic Mike burger. Oh, die was lekker, maar werd er zo vol van.
Ik verwachtte een broodje zoals die in Mac donalds, maar deze waren twee keer zo lang.
Deze hamburger had knoflookbrood, hamburger en hun eigen speciale saus. (ik heb de kaas weggelaten) Helaas was er geen sla of er kon meer saus zijn, maar nog smaakte het erg goed.
Daarnaast had ik frietjes, maar ik kon niks meer eten. We hebben het toetje overgeslagen en gingen naar de bioscoop. Het was daar druk, iets wat je niet ziet bij ons in de bioscopen.
Ik heb een ticket besteld voor de film identity thief en toen gingen we in de rij staan voor een frozen yoghurt. Hebben wij die dingen in Nederland? Het is net ijs, maar dan met vers fruit.

De film was super en liet een comedische, maar ook een zielige kant zient.

S'avonds besloot ik om met de greyhound bus te gaan op zondag naar mijn neef toe omdat Annetta me niet naar Lacombe kan brengen. (lange reis) Heb er op zich wel zin in. Ik kijk alleen niet echt uit naar de lange reis, maar ik zal wel mooie verschillende landschappen tegenkomen.

Day 15: Excitement

Today I was thinking about yesterday. I asked my cousin if it was possible to visit them and they said yes. So next week Sunday I'll be off to a new area: Lacombe. 

Can't wait to see them again as it's been a year and also am curious to see their new home.

Aaand of course the baby who is only a few months now =D 

When the hours ticked away and it almost got dark Erica pulled me out of the basement to teach me how to drive in an automatic gear car. So she drove me first to the dead end and then I had to start. It was weird to let go of the brakes and it rolles a little without worrying about the clutch.

I was a bit too enthusiastic with pushing in the gas, but when we drove around the area I got the hang of it. I drove on the highway, gravel road and in a town. I learned dealing with the different gears: (reversing and park) and also tried the cruise control. I did almost ignore a stop sign as that is simply something we don't have, but I can picture myself driving around in Canada now. 

It wasn't too hard (in this area), but I think Lethbridge will be more challenging. 

In the evening we watched the videos from Canada 2004 and after that I phoned the internship owner and let him know the situation, but he said I was still welcome so this is my confirmation that I can come back. Now it all depends on my visa though.

Vertaling

Vandaag dacht ik na over gisteren. Ik had mijn neef gevraagd of het mogelijk was om hen te bezoeken volgende week en ze zeiden ja! Dus volgende week Zondag ga ik naar een nieuwe omgeving: Lacombe. Kan niet wachten om ze weer te zien omdat het alweer een jaar geleden is. Ik ben ook nieuwsgierig naar hun nieuwe huis eeeen natuurlijk de baby die nog maar een paar maandjes oud is. =D

Toen de uurtjes voorbij tikten en het bijna donker werd trok Erica me uit de basement vandaan om te leren autorijden in een automaat. Dus zij reed eerst naar het doodlopend stuk en liet mij toen proberen. Het was vreemd om de rem los te laten en hij rolt wat vooruit zonder zorgen te maken over de koppeling. Ik was een beetje te enthousiast met het gaspedaal, maar toen we rondreden kreeg ik de smaak te pakken. Ik heb gereden op de snelweg, grind en in een dorp. Ik leerde omgaan met verschillende 'versnellingen' (achteruit en parkeren) en probeerde ook cruise control. Ik negeerde wel bijna een stopbord want dat is iets wat wij niet hebben in Nederland, maar ik kan mezelf wel zien rijden in Canada. Het was niet te moeilijk (in deze omgeving)maar ik denk dat Lethbridge wel wat lastiger gaat worden.

Op de avond keken we Canada 2004 filmpjes en daarna belde ik naar mijn stage en legde hem de situatie uit. Hij zei dat ik nog steeds welkom was dus dit is mijn bevestiging dat ik terug kan komen. Nu hangt het nog wel van mijn visum af.

Day 14: Shopping

Today started good. I woke up at 9:30, read some theory and then jumped out of bed. Annetta had planned a day to Lethbridge and so we left at 1 with Michael. We stopped at a place we visited 10 years ago. The fort at the trainbridge. It was closed, but we did manage to get into the first part as they left that area open. It brought back so many memories. The hill the kids climbed on, the horses in the corner, the ride to the bridge in a carriage etc.
But it's different now, We are all 10 years older.

After that we headed into the mall as I wanted to buy something for my mom as her birthday is coming up. She wished for a Canadian gift instead of Dutch so I decided to look for one today.
And I did find something! You'll see that on March 3rd mom!

Then we left for a huge store to see if we could taste some free food. We could try a cracker with some weird creamy stuff. It looked good but as I tasted it I could gag; it was so gross.
As everything was pretty expensive in that store we left for Walmart. I bought some skittles, chips and something I hope that's good for when I get back to Holland. *hint* We don't have it in the Netherlands and it's drink related. =P And I hope it will be the same as it's here.

I walked passed the Tim Hortons and couldn't resist buying myself another French Vanilla. Yeah still have two weeks left so have to enjoy every little thing.
Annetta and Michael bought something else which I forgot the name off, it was a smoothy or something like that.
Now I'm home and I just contacted my cousin who's also in Canada. Annetta suggested that I could spend the last week at their place. Would be cool though, but it depends on what's possible.

Now I will just enjoy my night. It's supper time and we will watch a movie later.
Tomorrow I'll try driving in a car with automatic gears.I wonder how that'll go.

Vertaling


Vandaag begon goed. Werd wakker om half 10, heb wat autotheorie gelezen en sprong toen uit bed. Annetta had een uitje geplant naar Lethbridge dus vertrokken we om 1 uur met Michael. We stopten eerst bij een plek waar we 10 jaar geleden ook zijn geweest. De fort dichtbij de brug.
Het was gesloten, maar we konden toch nog bij het eerste deel komen omdat ze dat open hadden gelaten. Het bracht weer zoveel herinneringen naar boven. De heuvel waar de kinderen op klommen, de paarden in de hoek, in een huifkar naar de brug toe. etc.
Maar het is nu anders. We zijn nu allemaal 10 jaar ouder.

Daarna gingen we naar een winkelcentrum want ik wilde wat kopen voor mijn moeder die bijna jarig is. Ze wilde graag een Canadees cadeau in plaats van Nederlands dus besloot ik vandaag iets te halen. En ik heb wat gevonden! Dat zie je 3 Maart mem!


Toen gingen we naar een grote winkel om te kijken of er hapjes waren om te proeven. We konden een cracker krijgen met vage creme-achtige spul erop. Het zag er lekker uit maar toen ik het proefde kon ik wel over mijn nek gaan; het was zo vies.
Omdat alles daar best wel duur was (11 dollar voor een pak koeken!) gingen we naar de Walmart.
Ik kocht wat skittles, chips en iets waarvan ik hoop dat het goed is als ik terug ben in Nederland. *hint* Wij hebben het niet en het heeft met drinken te maken. Ik hoop dat het hetzelfde wil smaken als hier.

Ik liep langs de Tim Hortons en kon het niet laren om een French Vanilla te halen. Ja, heb nog maar twee weken te gaan, dus moet nu van alle dingetjes genieten.
Annetta en Michael kochten iets waar ik de naam alweer van vergeten ben, het was een smoothy of zoiets.
Nu ben ik thuis en heb net mijn neef uit Canada gemailed. Annetta stelde voor dat ik de laatste week wel naar hen toe kon. Zou cool zijn, alleen hangt het ervan af wat mogelijk is.

Nu ga nog even van mijn avond genieten. Het is zo etenstijd en we zullen vanavond een film kijken.
Morgen ga ik proberen te rijden in een automaat (auto). Ben benieuwd hoe dat zal gaan.

Day 13 in the morning: I've had it

Lucky me, the first thing I see in my mail is an accusation from the migration office I hired.
I sent a couple of emails yesterday to my traveling agency and the migration office. The traveling agency responded normally and helpful  while the migration office pissed me the hell off.

I only explained my situation, that I entered Canada with luck, but that I can stay for 6 weeks. I was just asking her if she knew what option would be best for me.

And I got the response:

Yeah, well that doesn't make it much easier. I would like to express that you have done this witjout us knowing and that you have gone against our advice. Migrationoffice can't be made responsible for any consequences.

And then she explains any advice. Well she ruined my day immensely and makes me feel guilty. This email was completely unnecessary as I only asked her for help and then I get this back.
And she is completely wrong! She told me I could enter as a tourist and it also said on the official website that this was possible. How could I know that the visa program HAD to be opened in order to get in easily? Besides there were promises it would open before the 1st so I had hope again.

Well I don't need her help anymore (only for arranging my visa), I'm going home and that;s that.
Don't know when. It depends on the cheapest flights but it could the 23rd (hope not as there is a concert then) , 2 or 9 March.

We'll see.

Vertaling:

Lucky me, het eerste wat ik zag in mijn mail was een beschuldiging van het emigratie bureau die ik ingehuurd had. Ik stuurde gisteren een paar emails naar mijn reisbureau en ook dus het emigratie bureau. Het reisbureau reageerde normaal en erg behulpzaam terwijl het emigratie bureau me aardig kwaad maakte.

Ik had alleen maar mijn situatie uitgelegd, dat ik Canada met geluk binnen ben gekomen, maar dat ik maar kan blijven voor 6 weken. Ik vroeg haar alleen wat de beste opties voor mij zouden zijn.


En ik kreeg als reactie:


Tja, dit wordt er niet makkelijker op. Graag wil ik benadrukken dat je dit buiten ons om en tegen ons advies in hebt gedaan. Het emigratie bureau kan nooit verantwoordelijk worden gehouden voor de eventuele gevolgen.


En toen schreef ze nog wat advies. Nou ze heeft mijn dag behoorlijk verpest want ik voel me nu schuldig. Deze email was totaal onnodig omdat ik haar alleen om 'hulp' vroeg en dan krijg ik dit terug. En ze zit fout! Ze vertelde me  juist dat ik als toerist binnen kon komen en ook de officiële site vermeldde dat dit mogelijk was. Hoe moet ik dan weten dat het programma open had moeten zijn om makkelijk binnen te komen? En daarnaast was er nog een belofte geweest dat het programma voor 1 Februari zou openen.

Nou ik heb haar hulp niet meer nodig (alleen voor mijn visum). Ik ga naar huis en klaar.
Weet niet wanneer want dat hangt van de goedkoopste vluchten af, maar het kan de 23e (hoop het niet vanwege het concert), 2 of 9 maart.

We zien wel.

Day 12 in the morning:Thinking of going home

I finally read the document the immigration officer placed in my passport and I noticed something that made me insecure: I have to apply for an extension 30 days before I leave and guess what? Those 30 days are on saturday. Six weeks my ass, I only have two weeks to decide.
Now I have no clue on what I have to do. I already contacted my traveling agency but they said I can't change my flight so I have to pay another 900 / 1000 euro's.. But, maybe I can use  my cancellation insurance to get my money back.

But if I do apply for extension they can refuse me because THAT STUPID PROGRAM DIDN'T OPEN YET! ... Oh I'm so mad as I'm in a dilemma again. It's unfair whenever things look good they have to go wrong again, but then also terribly wrong.

No matter I'll try to return, I only still have to talk with the internship owner and ask my teacher about the extension as I said earlier I'll miss a few weeks from the new semester. ( I think I'll stay until October then)  I hope the owner sees how bad I want this internship. x.x

I have no idea on when I will be able to return to Canada; it could be April or May or even June.. it all lies in the hands of that stupid visa program which I loathe so much at the moment.
Well on the bright side I can go home and see my family again and my friend Ireland who is supposed to return at the end of March. Things didn't go as I hoped, but I hope 'this journey' will have a nice ending after all.

Vertaling:

Ik heb eindelijk het document doorgelezen die de immigratie in mijn paspoort gestopt had en ikzag iets wat me onzeker maakte: Als ik uitstel wil moet ik dat 30 dagen van te voren aanvragen en weet je? Die 30 dagen deadline is zaterdag al. Zes weken? Yeah right. Ik heb maar twee weken gehad om te beslissen.
Nu heb ik geen flauw idee wat ik moet doen. Ik heb al een mail gestuurd naar mijn reisbureau maar die zeiden dat ik mijn vlucht niet kan wijzigen dus moet ik weer 900 / 1000 euro betalen. Maar misschien kan ik mijn annulerinsverzekering gebruiken.

Maar als ik wel om uitstel vraag dan kunnen ze me weigeren omdat dat stomme programma nog niet geopend is! Oh, ik ben zo kwaad omdat ik weer met een dilemma zit. Het is oneerlijk wanneer er dingen goed gaan ineens weer slecht gaan en dan ook behoorlijk slecht.

Wat er ook gebeurt ik ga terug naar Canada, ik moet alleen nog met de stageaanbieder praten en mijn leraar om uitstel vragen omdat ik een paar weken ga missen van het nieuwe semester.  (Ik denk dat ik blijf tot Oktober) Ik hoop dat de stageaanbieder ziet hoe graag ik dit wil.

Ik heb geen idee wanneer ik weer terug kan gaan naar Canada ; het kan April of mei zijn. Misschien Juni. Het ligt allemaal in de handen van dat stomme visum programma waar ik nu zo van walg.
Maar goed, als ik naar het positieve kijk zie ik mijn familie weer en vriendin die nu in Ierland zit maar weer eind maart terug komt. Dingen gingen niet zoals ik hoopte, maar ik hoop dat 'deze reis' een mooi einde zal hebben.

Day 10: Thinking

Skipped another day as I was ill and didn't do much. I did finish another video about my trip though and uploaded it today. Rest of the day I was lazy and freaking tired so I didn't do much.
When in bed at 10 I couldn't sleep as the wind was blowing quite hard and distracted me, but that left me to think about lots of stuff.

For example what happens when I don't get my visa in time?

I thought of a few options.

1. If the program doesn't open before March 15th then I'll head home, but I'll book another flight a month or so later to be sure the program opened and my visa is on my way. Yes, it will cost me a lot of money but I don't care. I don't want to give up my internship.
If I book another flight I'll ask my teacher if it's possible to stay up till september / October (missing some school days in my minor) so I can finish my internship after all.
If possible I'll just start my own project on what I was planning on working on: Creating a full album, but could do some extra things like album covers and stuff.
Pro's: I can possibly finish my internship, I can see my family for another month and can celebrate my mom's birthday.
Con's: Costs me 1000 more, gotta get more medication, will miss schooldays, can't celebrate my birthday at home, will be stuck in a jetlag, have to redo paperwork to get more student grants. Visa could still not be there when I leave. (then I'll rage at them and my family will join in, lol)

2. I go home after March 15th and will quickly step into a minor if possible. In September I'll return to Canada for the internship if it's possible at the company and if my friends can have me over again.
Pro's - will still have my awesome internship and the visa will be there for sure
Con's - lost money, have to reapply for student grants and get new insurances, won't say a waste of time as I enjoyed the 6 weeks, but it could have spend better for school.

3. This one will be more complicated, but if teh visa program doesn't open before March 15th I'll head home and it's done for me. I'll quickly find an internship in the Netherlands and complete it there. I will ask my money back and will re-apply a year later for my graduation. Hopefully the company I am supposed to work for now also wants me back. This will possibly be in September (as I am running behind) so no problems with a late visa will occur then.
Pro's - Will possibly get my money back
Cons -  Will have to stop all ongoing insurances and grants, might not find a suitable internship in time, not sure of a position at the company

Le sigh. It's annoying thinking about this, but if I had to choose option 1 and 2 are the best.
1 for when the visa can come quickly (before May) and 2 is best for if they really fail at providing visa's. I'll have a talk with the internship owner on Thursday to see what he thinks.

Vertaling:


Heb weer een dag overgeslagen omdat ik ziek was en niet veel had gedaan. Ik heb wel weer een nieuwe video klaar en geupload. De rest van de dag was ik lui en zo moe dus ik heb bijna niks gedaan. Toen ik in bed lag om 10 uur kon ik niet slapen vanwege de harde wind en dat leidde me af, maar zette me wel aan het denken.

Bijvoorbeeld: Wat gebeurt er als ik mijn visum niet op tijd krijg?

Ik heb een paar opties bedacht:


1. Als het programma niet opent voor 15 maart dan ga ik naar huis, maar ik boek weer een nieuwe vlucht een maand of zoiets later zodat ik er zeker van ben dat het programma is geopend en mijn visum onderweg is. Ja, het kost me wel veel geld, maar dat kan me niks schelen. Ik wil deze stage nier opgeven.
Als ik een nieuwe vlucht boek vraag ik mijn leraar of het mogelijk is om tot september / Oktober te blijven (ik mis dan aardig wat schooldagen in de volgende minor( zodat ik mijn stage kan halen.
Als het mogelijk is start ik dan mijn eigen project waarvan ik al van plan was om aan te werken: Een album maken, maar ik kan dan extra dingen toevoegen als album covers en zo.
Voordelen - Ik kan mijn stage waarschijnlijk halen, ik zie mijn familie weer voor een maand lang en kan mijn moeder's verjaardag vieren.
Nadelen - Het kost me 1000 euro meer, moet meer medicijnen halen, ga schooldagen missen, kan mijn verjaardag niet thuis vieren, zal vastzitten in een jetlag, moet opnieuw papierwerk aanvragen voor stufi. Visum kan er nog steeds niet zijn voor wanneer ik wil vertrekken (dan ga ik ragen en mijn familie doet dan mee)


2. Ik ga naar huis na 15 maart en ga snel een minor volgen als dat mogelijk is. In September ga ik dan weer terug naar Canada voor mijn stage als dat mogelijk is bij hetzelfde bedrijf en of mijn vrienden me hier weer als logee kunnen hebben.
Voordelen- Ik behoud mijn stageplek en mijn visum zal er dan zeker zijn.
Nadelen - Ik verlies geld, moet opnieuw stufi aanvragen en nieuwe verzekeringen regelen, i kwil niet zeggen dat het tijdsverspilling is omdat ik heb genoten van die 6 weken, maar ik had het beter aan school kunnen spenderen.


3. Deze is wat meer ingewikkeld, maar als het visum programma niet op tijd opent ga ik naar huis en ben ik er klaar mee. Ik zoek gauw een stageplek in Nederland en hoop die op tijd te behalen. Ik vraag mijn geld terug en vraag een jaar later opnieuw een visum aan voor mijn afstuderen. Hopelijk wil mijn stageplek me dan weer hebben. Dit zal dan waarschijnlijk volgend jaar September worden (omdat ik achterloop) dus dan heb ik geen problemen met een verlate visum.
Voordelen - Krijg waarschijnlijk mijn geld terug.
Nadelen - Moet al mijn verzekeringen en studiefinanciering stopzetten, kan misschien geen stageplek vinden, bedrijf in Canada kan me misschien niet aannemen volgend jaar.

Zucht. Het is irritant als ik er over na denk, maar als ik moet kiezen wordt het optie 1 of 2. 

1 voor wanneer mijn visum toch nog snel kan komen (voor Mei) en 2 is de beste optie als ze het visum process echt verknallen. Nou ja, ik praat er donderdag wel met de stageaanbieder over om te kijken wat hij vindt. 

Day 8: Birthday

I got late out of bed and what a surprise. My cold got worse! Yay for a runny nose, but I am not the only one; also Michael had the same surprise.
I forgot what I have done in the morning. I only know I chatted with my parents and my grandma for a moment. Then we were off to town to pick up some presents for Ryan as it's his birthday tomorrow.
It's been a while I've been in Taber. 2 and a half years already.
We stopped at Walmart and I bought something to eat for myself and an eyeliner while Annetta bought a movie and Michael a watch for Ryan.
After that we went to order pizza's for supper and in the meantime we picked up his cake. Wow, that thing was huge and pretty. Looked so tasty,
We picked up the pizza's and quickly headed home to eat. Not very fond of pizza, but the first slice I had was pretty good. (maybe because of the lack of cheese =P)
And then we had cake. Man, that made you full. It was so good, but so heavy on the stomach, but I couldn't just stop eating as the chocolate pieces were so good.

I spent time in the basement and tried out the zombies mode in black ops 2. I was pretty bad at it so I gave up quickly. I also called the internship owner as I was supposed to come on Monday, but he needed a day off which was understandable. Sadly I did hear I couldn't go to the concert anymore as I have no one to drive me =( I was pretty excited for it. But luckily there's even a bigger one a week later: Eric Church.

If I look at it now it was good i didn't go to the studio. My cold is even worse so I could have made him sick. *sneeze*  Hope it's gone on Thursday as I'm planning on going to the studio for two hours.

Vertaling:

Ik was best laat uit bed en wat een verrassing. Mijn verkoudheid is erger geworden! Joepie, een lopende neus, maar ik ben niet de enige; Michael had dezelfde verrassing.
Ik ben vergeten wat ik heb gedaan in de ochtend. Ik weet alleen dat ik geskyped heb met mijn ouders en oma. Daarna gingen we weg naar het dorp om cadeau's te halen voor Ryan omdat hij morgen jarig is.
Het is een tijd geleden dat ik in Taber ben geweest. Twee en een half jaar alwaar.
We bezochten Walmart en ik kocht wat lekkers voor mezelf en een eyeliner terwijl Annetta een film kocht en Michael een horloge voor Ryan.
Daarna bestelden we pizza voor het avondeten en in de tussentijd haalden we zijn taart op. Wow, dat ding was groot en mooi. Zag er zo lekker uit.
We haalden de pizza's op en reden snel naar huis om te eten. Ben niet zo'n fan van pizza, maar het eerste stuk was wel lekker (misschien kwam dat doordat er weinig kaas op zat =P)
Daarna hadden we taart. Man, daar werd je vol van. Het was zo lekker maar wel zwaar op de maag, maar ik kon gewoon niet ophouden met eten omdat het chocolade gedeelte zo lekker was.

Ik verbleef een tijdje in de basement en probeerde de zombies mode uit in Black ops 2. Ik was er vrij slecht in dus ik gaf snel op. Ik belde ook naar de stagebieder omdat ik maandagzou komen, maar hij had een vrije dag nodig wat best begrijpelijk was. Helaas hoorde ik dat ik niet naar het concert kon omdat niemand mij kon ophalen. =( Ik had er wel zin in, maar gelukkig is er een grotere concert een week later: Eric Church

Als ik het nu zo bekijk was het maar goed ook dat ik niet naar de studio ging. Mijn verkoudheid is nog erger geworden dus ik kon hem makkelijk ziek maken *hatsjoe* Hoop dat het donderdag weg is omdat ik dan naar de studio ga voor twee uurtjes. 

Day 7: Motorcross

Yeah I skipped day 6 as I didn't do much. I gamed, watched a movie, walked and got a cold. xD

But day 7 was more eventful. I have eaten a grilled cheese together with Michael and then showed him how I composed music. I also let him try and he thought it was cool. Afterwards I taught him how to play Skyrim, but that was briefly as we had to get ready for our little trip.
Erica has done my hair. At first she was supposed to curl it, but as my hair is too short she straightened it. Looks pretty cool. Also did some make-up on and then we had to wait till it was time to go. Upstairs there was already a guest present, so I quickly said hi to him and then we left to Lethbridge. We stopped at the mall to grab something to eat: Me and the guys had A&W and Erica got subway. Hmm, I missed that hamburger from A&W, it's so good.

We left after the nice meal and arrived at the motorcross at 6. The doors had just opened, but we could walk in easily as we already had tickets. I heard a familiar voice announcing already so I went downstairs to meet the internship owner. In between his announcements I talked to him and he said he would take us up to the booth upstairs later. We left him and walked on the track to see how that felt. Kids enjoyed it so much, they were rolling in the mod and running up and down the hills.

Erica and I stood next to the camera when the event begun. The internship owner walked forward and greeted everyone. The national anthem's started from America and then Canada.
The race started and Erica and I decided to sit upstairs to have a better view. What a noise those dirtbikes had, especially when they were racing forward to the first turn.
I watched these races for 3 hours. Every now and then a person fell, or a dirtbike didn;t work anymore. Also little kids were racing and that was so cute.
There were 3 accidents that scared us a little. One kid who fell hard on his side /leg and couldn't walk properly, a guy who fell hard after a high jump and he smashed his helmet as he landed. He didn't look hurt thankfully and there was a guy who lost consciousness for a moment after slamming his head hard against a bale / floor.
All accidents I didn't see as I looked the other way XD But hope they are all okay.

At the end of the race we met the owner and went upstairs to have a nice view.I got to see the audio guy arranging the sound and also saw the video room. It was off limits, but it was cool that he let me in briefly. The owner asked if I would drop by again, but I have to call my colleague first to see if she can pick me up.
After that we left for home and we got home at 11. I tried out some liquor but didn't like it as much, though red wine seems alright. After sitting down listening to music I went to bed at 12.

Vertaling:
Ja, ik heb dag 6 overgeslagen omdat ik niet veel gedaan had. Heb gegamed, film gekeken, gewandelt en ik werd verkouden.


Maar dag 7 had meer activiteiten. Ik heb een tosti gegeten samen met Michael en liet hem daarna zien hoe ik muziek componeerde. Ik liet hem ook wat uitproberen en hij vond het cool. Daarna leerde ik hem Skyrim spelen, maar dat duurde niet lang omdat we ons klaar moesten maken voor ons reisje.  Erica heeft mijn haar gedaan. Eerst zou ze krullen erin doen, maar omdat mijn haar nog wat te kort is heeft ze het stijl gemaakt. Zag er wel leuk uit. Ik heb ook wat makeup opgesmeerd en daarna was het wachten op ons vertek.
Boven was al een gast gearriveerd dus ik heb kort met hem gepraat en toen gingen we op weg naar Lethbridge. We stopten bij het winkelcentrum voor het eten: Ik en de jongens hadden iets van A&W en Erica van de subway. Hmm, ik heb die hamburger van A&W gemist. Hij was zo lekker.

We gingen weg en arriveerden om 6 uur bij de motorcross.De deuren waren net open, maar wij konden makkelijk naar binnen gaan omdat wij al tickets hadden. Ik hoorde een bekende stem praten door een microfoon dus gingen we naar beneden om mijn stageaanbieder te begroeten. Tussen zijn aankondigingen door praatte ik met hem en hij zei dat hij ons mee naar boven zou nemen om belangrijke kamers boven te bekijken. We lieten hem en liepen kort even over de racebaan om te kijken hoe dat voelde. Kinderen vonden het prachtig; ze rolden in het modder om en renden de heuvels op en neer.

Erica en ik stonden naast de camera toen het begon. De stageaanbieder liep naar voren en groette iedereen. Het volkslied begon van Amerika en daarna Canada.
De race begon en Erica en ik besloten om bovenaan te zitten voor een beter zicht. Wat een lawaai hadden die dingen, vooral toen ze snel vooruit raceden naar de eerste bocht.
Ik heb deze races voor 3 uren gevolgd. Af en toe viel er een persoon of een motor deed het niet meer. Ook kleine kinderen raceden van 4-6 en dat was zo lief!
Er waren drie ongelukken waarvan we schrokken. Een jongen viel hard op zijn zij / been en kon niet goed meer lopen, een jongen viel hard na een hoge sprong en had daarmee zijn helm vernield toen hij landde (Hij leek geen pijn te hebben gelukkig) en er was een jongen die zijn bewust zijn verloor nadat hij zijn hoofd hard tegen een hooibaal / grond geknald had.
Alle ongelukken heb ik niet eens gezien omdat ik net de andere kant uit keek XD Maar hoop dat het goed met ze gaat.

Aan het einde van de race ontmoetten we de stageaanbieder en gingen we naar boven voor een mooi uitzicht. Ik zag hoe de audio man met het geluid bezig was en zag ook de video kamer. Niemand mocht er eigenlijk komen, maar het was cool dat ik er eventjes in mocht.
De stageaanbieder vroeg daarna of ik maandag weer langs kwam, maar ik moet mijn collega daar over bellen of ze mij kan ophalen.
Daarna gingen we naar huis en kwamen we aan om 11 uur. Ik probeerde wat drank uit maar vond het niet echt lekker maar toch viel rode wijn nog wel mee. Na een poosje te hebben geluisterd naar muziek ging ik slapen om 12 uur.

Day 5: Preperation for the Motorcross

Had to get up early because I would meet the owner at 9. Sadly we left a bit later so I didn't really give a first good impression as he had to wait for me and because of that he ran behind >.>

But once we were there it looked alright. I walked around carrying banners the whole time and also helped hanging up some of them. He showed me around the whole building, which is normally closed off for visitors. In the meantime there were people already practicing their rounds on the track so that was fun to watch, even little kids joined in.

Those two hours flew by quickly. On saturday I will see him again at the real motorcross; he told me I should meet him so he could show me the tv area upstairs!
When I got home I got myself two grilled cheese and talked to my parents. After that I took a walk to the dead end. Tommy was supposed to follow me, but instead the two cats followed me the whole way, that was so cute xD

After that I tried editing my video (30 minutes already, so I'll upload the first one after the trip part is done) and I hung out with the kids in the evening.

Vertaling:

Moest vroeg op omdat ik de eigenaar om 9 uur zou ontmoeten. Helaas vertrokken we at later dus liet ik niet echt een goeie impressie achter omdat hij op me moest wachten en daarom liep hij achter.

Maar toen we er waren viel het mee. Ik liep rond met banners in mijn handen en hielp ook af en toe om er eentje op te hangen. Hij liet me het hele gebouw zien, wat normaal is afgesloten voor bezoekers. Ondertussen waren er al mensen die oefenrondjes op het parcours deden dus dat was leuk om te bekijken, zelfs kleine kinderen deden mee.

Die twee uren vlogen snel voorbij. Zaterdag zal ik hem weer zien bij de echte motorcross; hij zei dat ik hem moest opzoeken zodat hij mij het tv gedeelte kon laten zien boven!
Toen ik thuis kwam heb ik voor mezelf twee tosti's klaar gemaakt en praatte ik met mijn ouders. Daarna wandelde ik even naar het doodlopende stuk. Tommy zou me moeten volgen, maar in plaats daarvan volgden de twee katten mij, dat was zo lief XD

Daarna probeerde ik mijn video te editen (30 minuten alweer, dus ik upload het eerste gedeelte als het reis gedeelte klaar is) en ik heb de rest van de avond bij de kids gezeten.

Day 4: Meetings

I'm so hyper in my chair right now. xD Just went to the internship to meet the owner and to take a look and it left me flabbergasted.

That man is so friendly as well as the freelancer I met. When I arrived I was a little nervous but the freelancer made a very calm impression and made me relax. The owner eventually joined and we walked right in after I gave him my souvenir (and he loved it XD) . The studio was bigger than I expected. There was a room with a big tv as you walk in and in the back was the recording studio. In the middle the bathroom and to the right the owner's office with a vocal booth and behind that the mixing studio.
It looked so tidy and professional. A lot better than I have seen. It makes you feel welcome.
The first thing I've seen (can't do anything yet for the company due to the visa sadly)  were the recordings a female singer did and the freelancer as backup singer. It sounded very professional.
Later on the two left and I got to know the owner and he's such a positive friendly man.
He asked me if I wanted to join him to go to the motorcross the next day to set up a booth and to take a look.  He then showed me some songs he worked on and the quality was awesome. He showed me some songs to compare it with, but I could pick out his songs anytime as it was so clear. =D Eventually he told me he worked with big names as: Metallica, Nickelbak, The rolling stones, Taylor Swift, Miranda Lambert etc o.o

Woooow. And I got selected to work there. I feel so lucky.
Eventually I'll be visiting his radiostation and concerts to take a look! If I get my visa I'll meet a Canadian singer and will work on live recordings from a concert, will make and edit music videos, do script writing, album recordings, doing the secretary jobs and work on graphics as taking pictures and making album covers.

When we were about to leave he gave us free tickets to the motorcross show on friday.
I'm so excited for this opportunity. This will be an awesome internship.

Vertaling

Ik zit nu zo hyper in mijn stoel xD Gisteren heb ik mijn stage adres bezocht en het liet me verbaasd achter.

Die man is zo vriendelijk net als de freelancer die ik ontmoet heb. Toen ik aankwam was ik een beetje nerveus, maar de freelancer stelde mij op mijn gemak. De stagebieder kwam er uiteindelijk ook bij en liepen we naar binnen nadat ik hem mijn souvenir had gegeven. (Hij vond het leuk xD)
De studio was groter dan ik verwachtte. Er was een kamer met een grote tv als je binnenkwam en achterin was de opname studio. In het midden was de wc en aan de rechterkant de eigenaar zijn kantoor met een voice acting hokje en daar achter was de mixing studio.

Het zag er zo schoon en professioneel uit. Veel beter dan ik gezien heb. Het geeft je een welkom gevoel. Het eerste wat ik gezien had (mag nog niks doen vanwege visum) waren de opnames van een zangeres en de freelancer als achtergrond zangeres. Het klink erg professioneel ook al was het nog niet gemixt en gemastered.
Toen de twee weg gingen leerde ik de stageaanbieder kennen en hij is zo'n positieve vriendelijk man. Hij vroeg me of ik mee wilde naar de motorcross de volgende dag om tafels voor sponsers op te zetten en om gewoon te kijken. Hij liet me daarna liedjes horen die hij gemaakt heeft en de kwaliteit was heel goed. Hij liet me ook andere nummers horen om het te vergelijken met zijn studio, maar ik kon die van hem er makkelijk uitpikken vanwege zijn heldere opnames.
Uiteindelijk vertelde hij mij met trots dat hij samengewerkt had met: Metallica, Nickelback, the rolling stones, Taylor Swift, Miranda Lambert etc. o.o

Wooooow. En ik ben uitgekozen om daar te werken. Voel me zo'n geluksvogel.
Uiteindelijk mag ik zijn radiostation bezoeken en concerten om een kijkje te nemen! Als ik mijn visum krijg ontmoet ik een Canadese zanger en werk ik aan live recordings van een concert, maak en edit music videos, schrijf scripts, album opnames, secretaresse werkjes en zal aan graphics werken zoals foto's maken en album covers maken.


Toen ik weer opgehaald werd en zou vertrekken gaf hij ons vrijkaartjes voor de motorcross vrijdag / zaterdag.
Ik heb zo zin om te beginnen. Dit wordt een geweldige stage!

Day 3: Getting used to Canada

Day 3 and woke up early again XD I skyped with my dad (and mom briefly) in the morning and then edited the video (have 15 minutes so far). Later I took a walk to the dead end and there was a man driving behind me and stopped next to me. He asked if I was going to the neighbours. I said no and before he drove off he said: Oh because then I could take you.
So friendly! We would never do that in the Netherlands.

When the kids got home I watched tv with them and watched them gaming. We had potatoes and spinach for dinner and a sausage, but I ate it on my own as the others already had supper at 4. (too early to me)
I also contacted my possible roomy, but as she ignores my message I will look for another place. Don't want it anymore if it goes like this. Already found some other possible rooms.
But first I'll take a look at the internship and that will be tomorrow!

The rest of the day I watched TV: The big bang theory, two and a half men, Raising hope.
And then went to bed.
I also will have to learn driving theory soon in order to drive myself. Right now I'm still driving with our friends to a location.

Nederlands:

Dag 3 en was weer vroeg wakker. Ik heb in de ochtend geskyped met mijn vader (en kort mijn moeder) en heb daarna de video geedit (heb al 15 minuten). Toen ik er even genoeg van had ging ik wandelen naar het doodlopende stuk. Er was een auto achter me en even later stopte hij naast me.
De man vroeg ok ik naar de buren ging. Ik zei nee en voor hij wegreed zei hij: Oh, dan kon je meerijden.
Zo aardig! In Nederland zouden we dat nooit doen.

Toen de kinderen thuis kwamen keek ik tv met ze en zag hoe ze gameden. We hadden aardappelen en spinazie als avondeten en een worst, maar ik at het alleen op omdat de anderen al om 4 uur aten. (te vroeg voor mij)
Ik heb ook een bericht gestuurd naar mijn toekomstige huisgenoot, maar omdat ze mijn bericht niet beantwoord (wel gelezen natuurlijk) ga ik kijken naar andere kamers. Zo heb ik er geen zin meer in.
Maar eerst bezoek ik mijn stage adres morgen!

De rest van de dag niet veel gedaan, ja tv gekeken: The big bang theory, two and a half men and raising hope.  Daarna ging ik op bed.
Ik moet binnenkort ook theory leren als ik zelf wil rijden binnenkort. Nu rijd ik nog mee met onze vrienden. 

Day 2- good news

Day 2 started early again. Woke up at 7:30, but took things slow. I noticed I had an email from my teacher and the embassy. My teacher said I could continue/ finish my internship in the Netherlands by writing the documents at home or do a small research to the company. The embassy didn't really message important things, only that I could choose a different program (not gonna pay those 300 dollars ) or I could message the visa department in Austria. My dad came online on skype so we talked for a long time. I also tried making the first video about my trip, only I still needed my dad's videos for that. After my dad left I also got lunch quickly after that: a baked egg on bread.
Then I tried reaching the internship owner and left a message, but as I would call back later I took a walk with Renze to the dead end for some exercise. The sun wasn't present anymore. Instead the wind blew hard cold wind which wasn't very pleasant.

When I got back it turned out the internship owner called back so I called him again. He was very friendly and asked me how my trip was and if the border security gave me problems.
He also said I could drop by whenever I like to watch his work, before I start working myself.
We made an appointment for Wednesday at 1 and I'm very excited to take a look there.
He did worry if something would change in our agreement, but the only thing is that I'll start later.

I told my dad the news and afterwards I went gaming with the guys.
We ate burrito's for supper and I tried creating my video as my dad had sent some of his. It makes me sad to hear 'our Canada song ' and watching how we prepared for the trip.

At evening I watched tv with Ryan and Erica and went to bed at 10.

Nederlandse vertaling:

Dag 2 begon weer vroeg. Ik werd wakker om half 8, maar deed het rustig aan. Ik zag dat ik email had van mijn leraar en de ambassade. Mijn leraar zei dat ik mijn stage kon afmaken in Nederland door documentatie daar te doen of een kleine onderzoek naar het bedrijf te doen. De ambassade had niet echt iets nuttigs geschreven: Ik kon een ander programa kiezen (maar ik ga niet 300 dollar betalen) of ik kon een mail sturen naa het visum afdeling in Oostenrijk. Mijn vader kwam online op skype dus praatten we voor een lange tijd. Ik probeerde ook nog de video over mijn reis te maken, maar ik had mijn vader's video ervoor nodig. Nadat mijn vader vertrok at ik lunch: Gebakt ei op brood.
Vervolgens probeerde ik de stage aanbieder te bereiken, maar hij nam niet op dus liet ik een berichtje achter (dat kon nu =P) Toen ben ik maar gaan wandelen naar het doodlopende punt met Renze. De zon was er niet meer; in plaats daarvan waaide het hard en was het koude wind.

Toen ik terug kwam bleek dat de stageaanbieder teruggebeld had, dus belde ik hem meteen. Hij was erg aardig en vroeg me hoe mijn reis was en of de douane me problemen bezorgd had.
Hij zei ook dat ik altijd wel langs kan komen om te kijken voordat ik zelf begin.
We hebben een afspraak gemakt voor woensdag om 1 uur en ik heb er wel zin in om daar een kijkje te nemen.  Hij maakte zich wel zorgen of iets zou veranderen in onze afspraak maar het einige probleem is dat ik later begin.

Ik vertelde mijn vader het nieuws en daarna ging ik even gamen met de jongens.
We kregen burrito's / wraps als avond eten en ik probeerde nog het filmpje te maken omdat mijn vader al wat filmpjes geupload had. Het maakt me wel sad als ik 'ons Canada nummer' hoor en om te zien hoe wij voorbereidden op de reis.

S'avonds keek ik nog tv met Ryan en Erica en ging ik om 10 uur naar bed.

Day 1 - first day

As expected I woke up early. 5 am! I didn't really know what to do so I tried sleeping again XD
Luckily I succeeded and eventually stepped out of bed at 6:20.

It was a good morning. I skyped with my mom and dad at first and later with more family members present.
I gamed with the guys afterwards and then we had grilled cheese for lunch! We all went out for a walk to the dead end and later sat down outside. Yes, outside; I didn't even have my coat on as the sun was shining.

Eventually I tried my laptop and transferred all my pictures and videos which I hope to edit soon. (either tonight or tomorrow)

We had supper early: 4:30 and afterwards I watched the movie pitch perfect with Erica.
I had a feeling it would be late, but it was only 7 o' clock. Never had such a long day! XD

Tomorrow I'll phone the internship owner to make an appointment to visit him and don't know what's more in store for me! We'll see ^^ 

Day 0 - Flight

Mind i'm tired xD

6 am my alarm clock went. What a terrible moment. I've slept only 3 hours, but I was surprised how easy I got out of bed this time. After a shower and packing the last few things we got in the car. A bit later than we planned (7:30) but no matter we would be in time. The trip towards Schiphol took long, but when you got closer it was too short as the goodbyes were close.
Luckily we found a parking spot and walked inside. It was unreal standing there; it was such a weird feeling that I would leave alone this time.

We looked at the board and saw I had to check in at 9-16.
It was new to me the way it went now, I thought when I walked in to check in and send away my suitcase I wouldn't be able to turn back, so we already said goodbye. I was struggling a little with a reassuring smile, but instead I let out some tears. When I walked in there was a little row and I moved slowly towards the check in. I had to drop off my suitcase myself now, but it was actually very easy. There were people walking around to give you some tips.

Finally I got rid of my suitcase and slowly walked further to another blockade, but I noticed people were still saying goodbye to each other. I signed my parents who stood there anxiously waiting and we said goodbye once again. I walked in, presented my passport and could walk further. When I looked back I couldn't see my parents wave anymore. I was now on my own.

I walked towards the mac donalds and ordered a hamburger and a bottle of water. I wasn't really hungry, but I knew I wouldn't eat much in the airplane either. Afterwards I decided to head to the gates already as it was 10:40 and at 11:25 we would board. I stood along the side to film and tell some things and eventually waited on a chair for the gate to open. My dad called me again for the new updates and at that time I could walk in. It took long to get through the security. I had a lot of stuff to present; also a laptop which I had to get out of my bag .

Everything went fine and I could get in the airplane. My flight wasn't very exciting. Lack of space, I was tired but couldn't sleep and the screen in front of me didn't grab my attention that much.
Also got pissed off by the lady who sat in front of me. She already had enough space for her leg, but still she had to lean back her chair. I 'accidentally' kicked the seat a few times when I moved my legs to let her know I wasn't happy.

finally at the end of the flight I was hoping to get out soon in order to catch my next flight, but sadly something was wrong with the gate and we had to wait another 15 minutes, I hurried to the customs and heard I wouldn't catch my flight. I explained I was visiting friends plus waiting for my visa.
The man was very friendly and let me through, but ordered me to go to the immigration office.
I thought: No worries. I quickly explain my situation and continue to get a new flight, but boy was I wrong.
The man had so many questions about what I studied, about my internship, where I was gonna stay, if I had family in Canada, how much money I got, explaining how my student grants work and in the end he said he didn't know what to do with me as the visa program didn';t open, but he did say he trusted me that  Iwouldn't work illegally.

He sent me off to get my suitcase (which was the only one left on the belt) and returned waiting anxiously for an answer. There were two options: going home or stay.
I thought it would be the first option and was already wondering about how to bring the news, but the man luckily said he wanted to let me stay, but then for 6 weeks to get my stuff ready. I think he also saw it wasn't my fault and that he was willing to give me a chance based on that. If it would be slightly different I would have gone home. Luckily he called our friends so they could pick me up for the next flight.

I rushed to air canada and arranged a new ticket; the people were very friendly and helped me through the process. I found my gate and had to wait there a few minutes. In the meantime I already posted some updates on facebook before my battery died.
When the gate opened I got on a cart which brought me to the small plane. It was scary to be inside of that one, but the view was gorgeous as the sun was setting.

When I arrived I didn't do much. Gave our friends our 'souvenirs' and later sat with them at the chimney.
At 8:30 I couldn't keep my eyes open anymore and decided to sleep.

Nederlandse vertaling:


6 uur s'ochtends ging mijn wekker. Wat een vreselijk moment. Ik had maar 3 uurtjes geslapen, maar ik was verbaasd om hoe makkelijk uit bed kroop. Na een douche en de laatste dingetjes die ingepakt werden stapten we in de auto. Het was iets later dan gepland (7:30) maar we zouden alsnog op tijd aankomen.
De reis naar Schiphol duurde lang, maar toen we dichterbij kwamen was de reis te kort omdat het afscheid dichterbij kwam. Gelukkig vonden we snel een parkeerplek en konden we naar binnen. Het was heel vreemd om daar te staan; raar gevoel dat ik deze keer alleen zou vertrekken.

We keken naar de schermen en ik zag dat ik naar de incheckbalie 9-16 moest. Het was nieuw voor mij aangezien ze dingen hadden verandert. Ik dacht dat we al afscheid moesten nemen voor het inchecken omdat ze daar al om een boarding pas vroegen. Ik worstelde een beetje om een gerustellende glimlach te laten zien, maar in plaats daarvan kwamen er wat tranen. Toen ik naar binnen liep was er een kleine rij en kwam ik langzaam dichterbij de checkin. Ik moest nu mijn koffer zelf wegen en op de band zettem, maar het was eiigenlijk best makkelijk. Er waren namelijk ook mensen die langs liepen om je te helpen.


Eindelijk was ik mijn koffer kwijt en liep ik verder naar de volgende blokkade. Ik zag dat er nog mensen waren die afscheid namen dus lokte ik mijn ouders met gebaren naar die plek toe. We namen nog een keer afscheid en toen liep ik naar binnen. Toen ik terugkeek kon ik mijn ouders niet meer zien zwaaien; ik was nu alleen.

Ik besloot om naar de macdonaldns te gaan en bestelde een hamburger en een fles water. Ik had niet erg honger, maar ik wist dat ik ook niet veel zou eten in het vliegtuig. Daarna besloot ik om snel naar de gate te gaan aangezien het al 10:40 was en om 11:25 gingen we alboarden. Ik stond even aan de kant om nog war dingetjes te filmen en uiteindelijk wachtte ik op een stoel tot de gate opende. Mijn vader belde me weer voor updates en toen kon ik ook direct erna al door de beveiliging. Het duurde lang om er doorheen te komen. Ik had een boel spul om te laten zien; ook een laptop die ik nog eens uit mijn tas moest halen.


Alles ging goed en ik kon het vliegtuig in. Mijn vliegreis was niet erg super. Weinig ruimte, was moe maar kon niet slapen en het scherm voor me lokte me ook niet echt.
Ik werd ook kwaad op een vrouw die voor me zat. Zij had al extra been ruimte, maar toch moest ze haar stoel nog achterover doen (net als andere mensen die die luxe hadden) De rest van de mensen zaten wel rechtop omdat ze de anderen niet wilden pesten.
Ik schopte 'perongeluk' een paar keer tegen haar stoel aan wanneer ik mijn benen verplaatste om haar te laten weten dat ik niet blij was.

Eindelijk aan het einde van mijn vlucht hoopte ik snel naar buiten te gaan omdat ik mijn volgende vlucht moest halen, maar helaas was er iets mis met de gate en moesten we nog 15 minuten wachten. Ik haastte me naar de douane en toen ik aan de beurt was hoorde ik dat ik mijn vlucht niet meer zou halen. Ik legde daarna uit dat ik naar vrienden ging en dat ik wachtte op het visum programma. De man oogde erg vriendelijk en liet me er door, maar stuurde me wel naar de immigratiedienst. Ik dacht: Geen zorgen. Ik leg mijn situatie voor en ga verder naar een nieuwe vlucht, maar ik had het goed mis.
De man had zoveel vragen voor mij over waar en wat ik studeerde, mijn stage, waar ik zou verblijven, of ik familie in Canada had en hoeveel geld ik had, hoe ik studiefinanciering kreeg en uiteindelijk zei hij dat hij niet wist wat hij met me aan moest omdat het visum programma nog niet geopend was, wel zei hij dat hij me vertrouwde.

Hij stuurde me weg voor mijn koffer (die nog als enige op de lopende band stond) en keerde terug en moest wachten op zijn antwoord. Er waren twee opties: Vlucht terug, of blijven.
Ik dacht dat ik de eerste optie zou krijgen en vroeg me al af hoe ik dit nieuws moest brengen, maar de man zei gelukkig dat hij me liet blijven, maar dan wel voor 6 weken om mijn zaken op orde te krijgen. Ik denk dat hij ook zag dat het mijn schuld niet was en gaf me daarom een kans. Als het net iets anders zou zijn, zou ik naar huis zijn gegaan. Gelukkig belde hij onze vrienden op zodat ze mij konden ophalen bij de volgende vlucht.

Ik haastte me naar air canada en regelde een nieuwe ticket. De mensen waren erg vriendelijk en hielpen me er doorheen. Ik vond mijn gate snel en moest daar een paar minuten wachten. Ondertussen plaatste ik wat updates op facebook voordat mijn batterij het begaf.
Toen de gate opende ging ik met een karretje naar het vliegtuigje toe. Het was eng in het begin , maar het uitzicht was zo mooi omdat de zon net onderging!

Toen ik aankwam gebeurde er niet veel meer. Ik gaf onze vrienden onze 'souvenirs' en zat later bij ze voor de open haard. Om 20:30 kon ik mijn ogen niet meer op houden en besloot ik dus te gaan slapen.

Canada here I come

This will be a short message as I´m about to leave. I´m quite tired as it´s 7 am now and I only slept 3 hours so yeah xD I´ll fly around 12:25 and will have another flight at 3:20 Canadian time.
It will be a long day, but worth it. I will arrive at 5 at our friends' place.

Will see you later with an update! 

Even more rage

I´m sorry that I can´t type any happy posts lately. I found out that it takes 8 more weeks to get the Visa.
Since I heard that I have been so pissed of and disappointed. It started yesterday, but I woke up with it as well. When packing my suitcase I could only look angry as I feel like it doesn´t matter anymore.
I can´t complete my internship in time as my Visa will come in April / May at the moment.

I finally cooled down now though so I hope to enjoy my last 8 hours in the Netherlands. (not including sleep =P)
Of course I am still looking forward to set foot on Canada's ground and see our friends, but then I have to set my thoughts about the internship aside.

I hope to email the embassy tonight with the question if they can handle my visa urgently, next to that I will email my teacher about this and hope to arrange something (big chance nothing will change, but oh well)

We'll see.

On teh bright side I just got a message from my possible roomy. We will set up an appointment to meet soon.

--

Het spijt me dat er nu weer een triest bericht komt. Ik kwam er achter dat het nog weer 8 weken duurt om mijn visum te krijgen. Sinds ik dat gehoord heb ben ik steeds zo kwaad en teleurgesteld. Het begon gisteren, maar werd er vanochtend ook weer mee wakker. Toen ik mijn koffer pakte kon ik alleen maar kwaad kijken omdat ik het gevoel had dat het toch niks meer uitmaakt.
Ik kan mijn stage niet meer halen omdat mijn visum pas in April / Mei komt.

Ben eindelijk afgekoeld nu dus ik hoop nog van mijn laatste uren te genieten. Natuurlijk kijk ik er wel naar uit om weer de Canadese grond aan te raken en onze vrienden weer te zien, maar dan moet ik even niet meer aan mijn stage dneken.

Ik ga de ambassade vanavond mailen of ze ook spoedgevallen doen en daarnaast mail ik mijn leraar om hopelijk wat te regelen (grote kans dat dat niet gebeurt)

We zien wel.

Wat wel een leuk nieuwtje is dat ik weer een bericht heb gekregen van mijn hopelijk toekomstige roommate. We gaan vandaag een afspraak maken om haar te ontmoeten en twee andere mensen.